Demi en Access Hollywood

bonus: this is me video (MQ)

Este debe ser la verdadera tu hasta el momento no?

-Si

y que se siente trabajar con los Jonas Brothers?

-Fue asombroso, son unos chicos asombrosos, y bien educados algo que no espera mucho

tu dices que Joe es el que se hace el bromista

-Ah si, Joe es como...el hace cosas como arreglarse el cabello o decir que es muy dificil tener tantas fans pero lo hace en forma de broma.

Entonces como obtuviste el papel, cuand lo obtuviste te imagenaste a los Jonas Brothers, las luces y todo eso

-La verdad he hecho audiciones para Disney distintas veces, y ellos me llamaron para este proyecto. Cuando entre al salon estaba muy nerviosa, pero o sabia que los Jonas Brothers siquiera iban a participar en esto. No sabia que saldrian en la pelicula, hasta que obtuve el papel. Fue emocionante.

Esto de ser la cenicienta se parece a ti, el que la gente conosca tu nombre, estar en el lugar que siempre soñaste, el cantar, el hacer lo que mas amas, que la gente lo vea y les agrade

-Si, bastante parecido. Quiero decir, esto en tan irreal para mi, aun me choca (en el buen sentido) porque por ejemplo anoche habia tanta gente gritando y yo estaba como ¡QUE?!!??. Sabia que era el estreno de Camp Rock lo que es obvio, pero era un rostro en el poster. Fue emocionante.

Hay algo que te asuste de dar el siguiente paso

-Si, creo que cualquiera tiene miedo, es como, no te puedes concentrar en estar asustado, la presion, el estar frente a camaras. Debes haverlo por lo que haz ganado tras haber practicado en tu cuarto, los viernes en la noche prefiendo esto a salir. Es por lo que hago lo que hago. Y cuando te concentras en eso puedes dr una presentacion asombrosa.

Cuando ves a Miley Cyrus y los prensa persisguiendola a todos lados. Crees que eso pasara en tu vida

-Eso ya me ha pasado un par de veras. A decir vedad me paso ayer, cuando estabamos en el carro. Vi a uno de los fotografs cuando salia del hotel. Y al comienzo como que fue...ellos querian acercarce. Y cuando estabamos en el carro, ellos lo abordaron y fue como que ¡OMG...ESTO DE VERDAD ESTA PASANDO!!!. Y mi hermana dijo ¡OMG.... YUPI!!, jjajaja, me puse algo nerviosa. Pero creo que es algo a lo que debo acostumbrarme, sabiendo eso me sera mas facil .

Hay alguna estrella a la que mires y digas creo que ah tenido una transformacion de lo que eres ahora a ....

-si, definitivamente. Hay gente que respeto como Nataly Portman y Matt Damon quienes no estan en los tabloides. Eso es algo que me pone nerviosa porque me gusta tener mi vida en privado. Estoy deacuerdo con promocionar peliculas y mi vida mantenerla en privado.

Como los Jonas Brothers que salen en las noticias pero no en los tabloides por hacer ese tipo de cosas. Te han algun consejo?

-Me han dado bastantes consejos, creo que al verlos, tambien veo a mi bff Selena, quienes son tambien modelos a seguir para mi. Cuando los veo decir : esta bien veo como ellos pueden. Me gustaria tener uhna carrera como los Jonas Brothers quienes son tambien personas a las que respeto.

**Algunas palabras han sigo modificadas para el entendimiento de los lectores**

***totalmente traducido por Demi Lovato Peru, si tomas da credito***