Demi entrevista en Alemania

Noticias!

• El segundo album de Demi ha vendido 114 046 copias con lo que se posiciona en el primer puesto de Billdboard. Hasta Kelly Clarkson lo tiene:
  
  
• Hace tiempo colge algunas fotos de Demi en Alemania, esas fotos eran de esta entrevista que recien salio al aire:

Demi en Europa

Entrevista con Katie & Karleigh

En esta entrevista Demi hablo de todo un poco:su tour, el nuevo CD, Teen Choice Awards, las nuevas canciones, Camp Rock 2, Jonas Brothers, etc.

Dia de entrevistas

Demi estuvo el 23 de julio en el progama Good Morning America a las 8:30 de la mañana y asi empezó su dia:


Luego a las 11 estuvo en The View:


Y a las 12:30 estuvo en Late Night With Jimmy Fallon, que estuvo muy chistoso:

Entrevidta de Demi con Alexa Chung

Demi tuvo una entrevista muy divertida en MTV con Alexa Chung.

creditos a demionlinedotorg

Teen Choice Awards, PPP, nuevo Cd y People

Demi esta participando en tres categorias en los Teen Choice Awards asi que entren a: http://www.teenchoiceawards.com/users-login.php y voten por ella. Tienen que registrarse primero y pueden votar cuantas veces quieran todos los dias. TV: Breakout Star Female, Music Tour y Other Stuff Red Carpet Icon - Female.

Esta es la cancion oficial de PPP: One in the same. Completa!!

Here we go again completa!!

Backstage de Demi en su concierto de Madrid con los Jonas.

Entrevista con People!!

Tambien agrege nuevas fotos de la nueva edicion de People en el que aparecen Demi y Selena.

People

Demi en KIDDKRADDICK.

Demi se presento en el programa radial KIDDKRADDICK. Fue una entrevista muy amena donde respondio varias cosas, como que estilo tenia y hasta canto un poco.

-Aun rie de una forma molesta, segun ella.
-Siente como si en vez de 17 fuera a cumplir 15, y este año ha pasado demasiado rápido.
-Va a sacar su licencia de conducir, segun ella es la que mejor estaciona un auto
-Los locutores se dieron cuenta que Demi tiene el nivel de sacasmo muy alto.
-Demi Canto un poco de "SINCE YOU BEEN GONE" DE KELLY CLARKSON. Y estuvo asombrosa.
-Demi habla sobre su estilo: Creo que el año pasado me di cuenta que no tenia estilo, la verdad aun no tengo pero pretendo tenerlo"
-Demi no le gusta la parte de los rumores del mundo de la farandula.
- Ella sabe como evadir una pregunta que no quiere responder, con un "mi disco sale el....." o "bueno.."

Para escuchar más trasmision(ingles)

part 1
part 2

part 3

part 4

part 5

**SI ALGUIEN SABE EL CONTENIDO DE LA ENTREVISTA XFAVOR ENVIENLA..Y LA COLOCARE. BYEEE. Vane

Revista People

En la ultima edicion de la revista People que saldrá el 13 de abril aparece una entrevista a Demi:

Traducido:

Más Demi!

Poniendo celosas a las matonas del colegio que andaban tras de ella, la princesa adolescente Demi Lovato se concentra en ser normal.

En el articulo, Demi describe como es ir de compras con Joe:
“Nosotros fuimos a Urban Outfitters y yo decía, ‘Joe, tienes que comprarte esto,’ y el decía, ‘Demi, tienes que tener esto!’ No pensamos gastar tanto dinero!”

Ella no es siempre molestada por los paparazzi como otras estrellas de Disney:
“Mucha gente todavia no me conoce, asi que afortunadamente puedo salir y ser normal.”

La descripcion de Joe sobre Demi es chistosa:
“Demi es una gran nerd! Ella es bien serena y tiene mucha confianza en si misma.”
En general, Demi dice:
“Mi vida realmente no ha cambiado. Yo solo estoy mas ocupada.”

Creditos a Shine on Media

TIMEOUT y su entrevista a DEMI

Antes de que leas esta entrevista, te informo que fue sacada del BDLT y traducida por yaaneet una lectora. No es de mi propiedad.

¿te preocupa el futuro de tu carrera?
no realmente, estoy disfrutando. Quiero decir, yo no puedo complacer a todos. la gente mucha veces me critican...pero no me conocen.
Voy a cambiar y a evolucionar , pero eso no significa que me este convirtiendo en otra persona. Por lo que no hay necesidad de que me preocupe por eso.

¿Cual es la relacion con tu papa ahora?
No hablo con mi papá, tengo un gran padrastro. Vi a mi padre biologico un tiempo atras, pero la reunion no fue tan feliz como yo esperaba, eso fue muy doloroso para mí. es una parte de mi vida privada que no es tan privada. Entiendo lo de mis padres, el divorsio y todo eso, ya sabes, muchos niños pasan por eso.

¿tienes otras ambiciones en tu vida?
me gustaria escribir libros y guiones pero principalmente me gusta dirigir.
ademas me gustaria hacer la diferencia en contra de la intimidacion, para mostrar los efectos que pueden tener en la vida de alguien. sali de laescuela publica porque me molestaban... hicieron una peticion para los que me odiaban la firmen(risas) es rediculo, pero sin embargo hay niños que hasta llegan a suicidarse por ese tipo de cosas, estoy segura que si no hubiera logrado mis sueños, yo podria haberme suicidado. afortunadamente, mis padres siempre me dijeron que no me preocupe por cosas como la popularidad. Por eso me gustaria tal vez empezar una organizacion acerca de la depresion, o el autoestima de la imagen de las niñas. no tienen que preocuparse por ser delgado. Yo soy hispana, tengo curvas, pero me gustan. A veces es dificil especialmente cuando las personas dicen.."oh ella es una chica de disney gorda" pero soy normal! esto es lo que soy. No podria perder peso si lo intentara..

¿deseas ser una chica normal?
no, deseo tener 18 años y poder votar y ser considerada una adulta, aunque podria ser uno¿sabes? realmente no tengo la misma mentalidad que un chico de mi edad.
Por lo tanto me gusta salir con personas mayores que yo, a ecepcion de miley y sele, son los unicos amigos de mi edad que tengo.

¿que relacion tienes con tus padres?
tengo una gran relacion con mi mama, ella no es demasiado estricta. eh sido capaz de crecer en mi misma, sabes muchos padres son estrictos y tratan que sus hijos crezcan como en un molde. Mi mama es realmente inceible, quiero ser una mama como ella. No demasiado pronto, aunque! no quiero tener hijos hasta los 30!

alguna ves deseaste vivir siendo una desconocido sin toda esa atencion constante?
No creo que nadie desee su vida de otra manera. mi vida tiene q ser vivida en el ojo publico, por lo que voy a hacer lo mejor de ella(vida) aunque no voy a cambiar mi vida para el mundo. estoy disfrutando! deseo que exista una manera que pueda explicar a la gente que mi vida no es tan diferente.

te ves como un modelo a seguir?
supongo que debo ser vista de esa manera. pero no encuentro justo que otra estrellas adolescente sean juzgados por no ser los "mejores" modelos a seguir.

¿andas con los jonas brothers en la vida real?
bueno, para pasar el rato, pero especialmente con Joe. el es como un hermano mayor para mi, los 3 son increibles! incluso aparesco en su nueva pelicula 3D!

HE leido que eres una gran fan de death metal...
bueno eh estado en algunos conciertos de ellos..yo escuchaba metal y cosas asi cuando salia de la escuela, me sacó tipos de emociones a traves de mi musica y el rock mas duro. pero ahora mi vida esta cambiando, me estoy convirtiendo en una persona mas feliz en los ultimos meses porque mi vida ah llegado a este lugar donde es muy comodo. ya no siento la necesidad de escuchar ese tipo de musica. he crecido con ello, ahora estoy escuchando musica mas suave, las cosas que me inspiran para escribir.

Demi y entrevista a OK!

Hola chicos por el omento les dejo el link traducido , pero mañana o mas tarde coloco la traduccion mas entendible ok

ver entrevista con OK!

Demi en Teen Magazine

"La gente probablemente no crea que llegue lejos deido al lugar del que vengo" Selena, estrella de Disney's Wizards de Waverly Place, dice a Teen. "Ser capaz de hacer lo que siempre he querido hacer toda mi vida es un regalo, y toda mi sueño se ha hecho realidad. El ver donde estoy, de donde yo estaba, no es más que una locura. "

El sueño de Demi de convertirse en una actriz finalmente se hizo realidad cuando ella participo junto a los Jonas Brothers en el Disney Channel Original Movie Camp Rock.

Las niñas discutieron su nueva película, Princess Protection Program. Demi y Selena tuvieron el gustar de llegar a actuar de princesas.

"Casi cada escena que hicimos, Selena decia, 'Oh my gosh, estamos rodando de una película ahorita!" Y ahi recien nos dimos cuenta. Nos conocimos el día en que comenzamos a trabajar [nuestras carreras], por lo que es bastante irónico cómo resultan las cosas, "Demi ríe.

En una nota más sombría, tanto las actrices se sincera acerca de los rumores de una pelea con la popular estrella de Disney, Miley Cyrus.

"No se puede creer cada rumor", explica Demi. "Todo el mundo en el Disney Channel es realmente buena gente. La gente trata de ponerme en la contraria de Miley, pero ella me envió como cuatro páginas diciendo que ella sabe cómo es abrumador todo esto en este momento y que quiere ayudar. "

Esto es lo poco que se pudo sacar gracias a popcrunch la revista saldra el 2 de setiembre

camp rock en MTV E2

Demi en Extra- y cosas extra

Demi hablo de dos cosas en particular, sobre Miley Demi Dijo:
Ella esta trabajando duro, y tiene el apoyo de sus fans, y es una chica muy dulce.
Demi tambien menciono que los Jonas no son del tipo de estrellas de rock son mas genuinos y respetuosos....

quieres ver el video da clic aqui

Agregue letras de Get Back Two words, y la traduccion de Until you're mine

da clic aqui

Demi en Regis and Kelly

Chicos aqui el video de Demi en Regis and Relly, donde de introduccion canta This is the real Me, (ES ALGO RARO ESCUCHAR A DEMI CANTANDO SOLA LA CANCION, pero obvio que ella canta precioso sobre todo en vivo)

R&K:como estas?

Demi:como estas tu?

R&K: la nueva GRAN ESTRELLA de Disney con 15 años de edad, de Dalllas,Texas donde te encontraron?

Demi: Bueno estuve actuando y trabajando en esto por un buen tiempo y despues audicione para una busqueda de talentos de Disney Channel y supìeron quien era, y me pidieron que audicionara para otros proyectos.

R&K: Sabes es emocionante, le estaba contando a Regis que mi familia y yo que hemos estado recientemente de vacaciones, y en los hoteles de Arizona y podias ver tu pelicula desde la piscina, y justo era el estreno de tu pelicula y de alguna manera los niños ya sabian la letra de todas las canciones lo que esta muy bien!!

Demi: xvr

R&K: no es asombroso?

Demi: si lo es

R&K: Camp Rock es un exito no?

Demi: ...

(continuacion de la entrevista esta noche)

traduccion:nosotros, si lo tomas da credito :P

Demi en Access Hollywood

bonus: this is me video (MQ)

Este debe ser la verdadera tu hasta el momento no?

-Si

y que se siente trabajar con los Jonas Brothers?

-Fue asombroso, son unos chicos asombrosos, y bien educados algo que no espera mucho

tu dices que Joe es el que se hace el bromista

-Ah si, Joe es como...el hace cosas como arreglarse el cabello o decir que es muy dificil tener tantas fans pero lo hace en forma de broma.

Entonces como obtuviste el papel, cuand lo obtuviste te imagenaste a los Jonas Brothers, las luces y todo eso

-La verdad he hecho audiciones para Disney distintas veces, y ellos me llamaron para este proyecto. Cuando entre al salon estaba muy nerviosa, pero o sabia que los Jonas Brothers siquiera iban a participar en esto. No sabia que saldrian en la pelicula, hasta que obtuve el papel. Fue emocionante.

Esto de ser la cenicienta se parece a ti, el que la gente conosca tu nombre, estar en el lugar que siempre soñaste, el cantar, el hacer lo que mas amas, que la gente lo vea y les agrade

-Si, bastante parecido. Quiero decir, esto en tan irreal para mi, aun me choca (en el buen sentido) porque por ejemplo anoche habia tanta gente gritando y yo estaba como ¡QUE?!!??. Sabia que era el estreno de Camp Rock lo que es obvio, pero era un rostro en el poster. Fue emocionante.

Hay algo que te asuste de dar el siguiente paso

-Si, creo que cualquiera tiene miedo, es como, no te puedes concentrar en estar asustado, la presion, el estar frente a camaras. Debes haverlo por lo que haz ganado tras haber practicado en tu cuarto, los viernes en la noche prefiendo esto a salir. Es por lo que hago lo que hago. Y cuando te concentras en eso puedes dr una presentacion asombrosa.

Cuando ves a Miley Cyrus y los prensa persisguiendola a todos lados. Crees que eso pasara en tu vida

-Eso ya me ha pasado un par de veras. A decir vedad me paso ayer, cuando estabamos en el carro. Vi a uno de los fotografs cuando salia del hotel. Y al comienzo como que fue...ellos querian acercarce. Y cuando estabamos en el carro, ellos lo abordaron y fue como que ¡OMG...ESTO DE VERDAD ESTA PASANDO!!!. Y mi hermana dijo ¡OMG.... YUPI!!, jjajaja, me puse algo nerviosa. Pero creo que es algo a lo que debo acostumbrarme, sabiendo eso me sera mas facil .

Hay alguna estrella a la que mires y digas creo que ah tenido una transformacion de lo que eres ahora a ....

-si, definitivamente. Hay gente que respeto como Nataly Portman y Matt Damon quienes no estan en los tabloides. Eso es algo que me pone nerviosa porque me gusta tener mi vida en privado. Estoy deacuerdo con promocionar peliculas y mi vida mantenerla en privado.

Como los Jonas Brothers que salen en las noticias pero no en los tabloides por hacer ese tipo de cosas. Te han algun consejo?

-Me han dado bastantes consejos, creo que al verlos, tambien veo a mi bff Selena, quienes son tambien modelos a seguir para mi. Cuando los veo decir : esta bien veo como ellos pueden. Me gustaria tener uhna carrera como los Jonas Brothers quienes son tambien personas a las que respeto.

**Algunas palabras han sigo modificadas para el entendimiento de los lectores**

***totalmente traducido por Demi Lovato Peru, si tomas da credito***

Entevista a DEMI

-¿Se siente feliz?

-Enormemente.

-¿De cuándo se remonta su relación con el mundo del espectáculo?

-Desde muy pequeña mi sueño era ser actriz y cantante. Siendo muy niña trabajé en 'Barney', una serie de programas infantiles en los que coincidí con mi gran amiga Selena Gómez.
Las dos dimos nuestros primeros pasos y seguimos siendo tan buenas amigas como excelentes compañeras. Eso viene a demostrar que en el mundo del espectáculo también hay lugar para hacer buenos y grandes amigos para siempre.

-Tan joven y ya conoce las mieles de la fama. ¿ Cómo está viviendo el momento?
-Es algo increíble. Se me ha dado una oportunidad por la que mucha gente sueña. Yo, primero, la he soñado y, lo que es más difícil, estoy haciéndola realidad. Esto es como un sueño del que me da miedo despertar.

-Tantas cosas buenas en tan poco tiempo..., ¿demasiado rápido?

-Quiero disfrutar el momento. De todas formas, no voy a bajar la guardia. Se me ha dado una oportunidad y no pienso estropearlo haciendo tonterías. Sé que me queda mucho camino por andar y muchas cosas nuevas que aprender y además cuento con un montón de personas que me van a ayudar y con las que me siento muy respaldada.

-La veo muy emocionada. ¿Qué es lo que más le gusta de su trabajo?
-Viajar. Conocer gente y sobre todo cantar. Es algo sin lo que no puedo vivir. La música me ayuda a comprender los misterios de la vida. No concibo la vida sin música.

-¿Hay algo que no le guste tanto?-Por ahora no veo nada que me disguste. Bueno algunas veces madrugar.

creditos:DemiFan